Monday, April 8, 2024

Afterhours

Afterhours Lyrics Meaning

Afterhours is a vibrant Punjabi track crafted by the collaborative efforts of Bir, Dhanju, and thiarajxtt. Bir and Dhanju contributed to the lyrics, while thiarajxtt skillfully produced the music for this energetic song. Bir’s Afterhours lyrics meaning are provided below.

Listen to the complete track on Amazon Music

Romanized Script
Native Script

Do cheejan pakkiyan jo geejhe da shingaar ne
Ikk paase sand, dooje paase MAG chaar ne
Hoodiyan de pehre thalle chehre nahiyo disde
Low-key bande, billo, khoofiya vichaar ne

I always carry two items with me that I consider to be essential. One side of my pocket is adorned with a tool, while the other side has MAG-IV. To maintain anonymity, my companions and I wear hoodies that conceal our faces. Although my associates prefer to keep a low profile, their opinions are quite unconventional and often the opposite of what one might expect.

Wagg katilan da naal rehnda jo
Raatan kaaliyan te gaddi aa slow
Dabbi kaal tange, karde ni show

I associate with a group of individuals who are known for their lethal skills. During our nightly excursions, our cars move at a leisurely pace. Although we carry deadly weapons, we are discreet and never flaunt them.

Looi-kande khad’de aa vajjdi trap ‘te
Saade aala hood, biba, labhna nahi map ‘te
Siddhi call lagni nahi, number aa tap ‘te
Je karna aa raabta te aaja tu Snap ‘te

This trap beat is so powerful that it sends shivers down people’s spines when they hear it. Our group is unique, and you won’t find anyone like us anywhere on the map. Due to certain circumstances, I am unable to be reached through my phone directly, as it may be monitored. If you wish to contact me, please reach out to me through Snapchat.

Dealer’an-Plug’an naal saadi behni-uthni
Asle di range aiddi chheti nahiyo mukkni
Chitt parcha aali khed’de shikaar ne
Source naah puchh, biba, kaale kaarobar ne

Our daily dealings involve frequent interactions with drug suppliers and dealers. Our influence and reach are not easily diminished or threatened. However, our involvement in this lifestyle often leads to swift legal action being taken against us. If you are curious about how we make our living, understand that it involves engaging in illicit and unlawful activities.

Waang Bulleya de cash da flow
Raatan kaaliyan te gaddi aa slow
Dabbi kaal tange, karde ni show
Raatan kaaliyan te gaddi aa slow
Dabbi kaal tange, karde ni show

Our financial situation can be compared to the effortless flow of words from the great poet Bulle Shah’s mouth. Cash seems to flow freely and abundantly in our lives. During our nightly excursions, our cars move at a leisurely pace. Although we carry deadly weapons, we are discreet and never flaunt them.

Halke aan pairan naal hundi kaarvaai aa
Pata nahiyo lagda ke gang kitthon aayi aa
Ferragamo akkhan aali laalgi aa dhakdi
Khaadi hundi dine, rehnde raat tak high aa

We handle difficult situations discreetly, ensuring that our identities and origins remain unknown. Ferragamo eyewear conceals the redness in our eyes. Our consumption of drugs often occurs in the morning, and we remain under the influence throughout the night.

Vekh chehreyan ton dulda glow
Raatan kaaliyan te gaddi aa slow
Dabbi kaal tange, karde ni show
Raatan kaaliyan te gaddi aa slow
Dabbi kaal tange, karde ni show

Our adversaries’ confidence and happiness quickly diminish in our presence, causing their once-glowing faces to lose their radiance. During our nightly excursions, our cars move at a leisurely pace. Although we carry deadly weapons, we are discreet and never flaunt them.

ਦੋ ਚੀਜਾਂ ਪੱਕੀਆਂ ਜੋ ਗੀਝੇ ਦਾ ਸ਼ਿੰਗਾਰ ਨੇ
ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਸੰਦ, ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ MAG ਚਾਰ ਨੇ
ਹੁੱਡੀਆਂ ਦੇ ਪਹਿਰੇ ਥੱਲੇ ਚਿਹਰੇ ਨਹੀਓਂ ਦਿਸਦੇ
Low-key ਬੰਦੇ, ਬਿੱਲੋ, ਖੂਫ਼ੀਆ ਵਿਚਾਰ ਨੇ

I always carry two items with me that I consider to be essential. One side of my pocket is adorned with a tool, while the other side has Mag-IV. To maintain anonymity, my companions and I wear hoodies that conceal our faces. Although my associates prefer to keep a low profile, their opinions are quite unconventional and often the opposite of what one might expect.

ਵੱਗ ਕਾਤਲਾਂ ਦਾ ਨਾਲ਼ ਰਹਿੰਦਾ ਜੋ
ਰਾਤਾਂ ਕਾਲ਼ੀਆਂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਆ slow
ਡੱਬੀਂ ਕਾਲ਼ ਟੰਗੇ, ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ show

I associate with a group of individuals who are known for their lethal skills. During our nightly excursions, our cars move at a leisurely pace. Although we carry deadly weapons, we are discreet and never flaunt them.

ਲੂਈ-ਕੰਡੇ ਖੜ੍ਹਦੇ ਆ ਵੱਜਦੀ trap ‘ਤੇ
ਸਾਡੇ ਆਲ਼ਾ hood, ਬੀਬਾ, ਲੱਭਣਾ ਨਹੀਂ map ‘ਤੇ
ਸਿੱਧੀ call ਲੱਗਣੀ ਨਹੀਂ, number ਆ tap ‘ਤੇ
ਜੇ ਕਰਨਾ ਆ ਰਾਬਤਾ ਤੇ ਆਜਾ ਤੂੰ Snap ‘ਤੇ

This trap beat is so powerful that it sends shivers down people’s spines when they hear it. Our group is unique, and you won’t find anyone like us anywhere on the map. Due to certain circumstances, I am unable to be reached through my phone directly, as it may be monitored. If you wish to contact me, please reach out to me through Snapchat.

Dealer’an-Plug’an ਨਾਲ਼ ਸਾਡੀ ਬਹਿਣੀ-ਉੱਠਣੀ
ਅਸਲੇ ਦੀ range ਐਡੀ ਛੇਤੀ ਨਹੀਓਂ ਮੁੱਕਣੀ
ਚਿੱਤ ਪਰਚਾ ਆਲ਼ੀ ਖੇਡਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੇ
Source ਨਾਹ ਪੁੱਛ, ਬੀਬਾ, ਕਾਲ਼ੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੇ

Our daily dealings involve frequent interactions with drug suppliers and dealers. Our influence and reach are not easily diminished or threatened. However, our involvement in this lifestyle often leads to swift legal action being taken against us. If you are curious about how we make our living, understand that it involves engaging in illicit and unlawful activities.

ਵਾਂਗ ਬੁੱਲ੍ਹਿਆ ਦੇ cash ਦਾ flow
ਰਾਤਾਂ ਕਾਲ਼ੀਆਂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਆ slow
ਡੱਬੀਂ ਕਾਲ਼ ਟੰਗੇ, ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ show
ਰਾਤਾਂ ਕਾਲ਼ੀਆਂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਆ slow
ਡੱਬੀਂ ਕਾਲ਼ ਟੰਗੇ, ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ show

Our financial situation can be compared to the effortless flow of words from the great poet Bulle Shah’s mouth. Cash seems to flow freely and abundantly in our lives. During our nightly excursions, our cars move at a leisurely pace. Although we carry deadly weapons, we are discreet and never flaunt them.

ਹਲਕੇ ਆਂ ਪੈਰਾਂ ਨਾਲ਼ ਹੁੰਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਆ
ਪਤਾ ਨਹੀਓਂ ਲਗਦਾ ਕਿ gang ਕਿੱਥੋਂ ਆਈ ਆ
Ferragamo ਅੱਖਾਂ ਆਲ਼ੀ ਲਾਲਗੀ ਆ ਢਕਦੀ
ਖਾਦੀ ਹੁੰਦੀ ਦਿਣੇ, ਰਹਿੰਦੇ ਰਾਤ ਤਕ high ਆ

We handle difficult situations discreetly, ensuring that our identities and origins remain unknown. Ferragamo eyewear conceals the redness in our eyes. Our consumption of drugs often occurs in the morning, and we remain under the influence throughout the night.

ਵੇਖ ਚਿਹਰਿਆਂ ਤੋਂ ਡੁੱਲ੍ਹਦਾ glow
ਰਾਤਾਂ ਕਾਲ਼ੀਆਂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਆ slow
ਡੱਬੀਂ ਕਾਲ਼ ਟੰਗੇ, ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ show
ਰਾਤਾਂ ਕਾਲ਼ੀਆਂ ਤੇ ਗੱਡੀ ਆ slow
ਡੱਬੀਂ ਕਾਲ਼ ਟੰਗੇ, ਕਰਦੇ ਨਹੀਂ show

Our adversaries’ confidence and happiness quickly diminish in our presence, causing their once-glowing faces to lose their radiance. During our nightly excursions, our cars move at a leisurely pace. Although we carry deadly weapons, we are discreet and never flaunt them.

Song Credits

Singer(s):
Bir, Dhanju & thiarajxtt
Album:
Afterhours - Single
Lyricist(s):
Bir, Dhanju
Composer(s):
thiarajxtt
Music:
thiarajxtt
Genre(s):
Music Label:
Unbothered Records
Featuring:
Bir
Released On:
July 6, 2022

Official Video

You might also like

Get in Touch

12,038FansLike
13,982FollowersFollow
10,285FollowersFollow

Other Artists to Explore

Maluma

Rosie Darling

Karol G

Nicki Minaj

Neha Kakkar