Ishqan De Lekhe (ਇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਲੇਖੇ) is a Punjabi song by Sajjan Adeeb. The lyrics of the song are penned by Manwinder Maan, whereas Laddi Gill has produced the music of the song. Sajjan Adeeb’s Ishqan De Lekhe lyrics in Punjabi and in English are provided below.
Listen to the complete track on Spotify
Ishqan de lekhe lag gayi umran di punji ji
Yaadan de raah sultani jaane aan hunji ji
Ishqan de lekhe lag gayi umran di punji ji
Yaadan de raah sultani jaane aan hunji ji
Joban di umar beet gayi, dilbar ne mande ji
Ajj tak na gal ‘cho nikle zulfan de phande ji
Saheli ton aise tillhke, mud ke na khad hoya
Sajna de naam bina kujh saathon na padh hoya
Makhmal jehe din hunde si, shakkar jehiyan raatan si
Mishri diyan daliyan odon sajjna diyan baatan si
Surme vich lipti takkni maana si chor badi
Sajna da sulfi haasa dinda si lor badi
Khaure tu kad kholenga booha ve khairan da
Aundai mainu roj savere supna tere pairan de
Aundai mainu roj savere supna tere pairan de
Pachhon di vaa warge si sajna ve bol tere
Tuttiyan do peeliyan wangan ajj vi ne kol mere
Kaale tere til da kissa sajna ve dassiye keehnu?
Kiddan koyi bhull sakda ae kikkran ‘te warde meeh nu?
Kiddan koyi bhull sakda ae kikkran ‘te warde meeh nu?
Geetan de naa-sirnaavein, haaye, teri wang warge si
Jehde vi din chadhde si, sajna tere rang warge si
Mere oh dil ‘te likhiyan, jo vi tu gallan kariyan
Chetar di dhup de waangu kardi si jaadugariyan
Doonghe naina da rang si chadhde di laali warga
Tainu sab pata, sohneya, taithon das kaahda parda
Tainu sab pata, sohneya, taithon das kaahda parda
Taithon das kaahda parda, taithon das kaahda parda
ਇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਲੇਖੇ ਲੱਗ ਗਈ ਉਮਰਾਂ ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਜੀ
ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਸੁਲਤਾਨੀ ਜਾਨੇ ਆਂ ਹੂੰਝੀ ਜੀ
ਇਸ਼ਕਾਂ ਦੇ ਲੇਖੇ ਲੱਗ ਗਈ ਉਮਰਾਂ ਦੀ ਪੂੰਜੀ ਜੀ
ਯਾਦਾਂ ਦੇ ਰਾਹ ਸੁਲਤਾਨੀ ਜਾਨੇ ਆਂ ਹੂੰਝੀ ਜੀ
ਜੋਬਨ ਦੀ ਉਮਰ ਬੀਤ ਗਈ, ਦਿਲਬਰ ਨੇ ਮੰਦੇ ਜੀ
ਅੱਜ ਤਕ ਨਾ ਗਲ਼ ‘ਚੋਂ ਨਿਕਲ਼ੇ ਜ਼ੁਲ਼ਫ਼ਾਂ ਦੇ ਫੰਦੇ ਜੀ
ਸਹੇਲੀ ਤੋਂ ਐਸੇ ਤਿਲ੍ਹਕੇ, ਮੁੜ ਕੇ ਨਾ ਖੜ੍ਹ ਹੋਇਆ
ਸੱਜਣਾ ਦੇ ਨਾਮ ਬਿਨਾਂ ਕੁਝ ਸਾਥੋਂ ਨਾ ਪੜ੍ਹ ਹੋਇਆ
ਮਖ਼ਮਲ਼ ਜਿਹੇ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਸੀ, ਸ਼ੱਕਰ ਜਿਹੀਆਂ ਰਾਤਾਂ ਸੀ
ਮਿਸ਼ਰੀ ਦੀਆਂ ਡਲ਼ੀਆਂ ਓਦੋਂ ਸੱਜਣਾ ਦੀਆਂ ਬਾਤਾਂ ਸੀ
ਸੁਰਮੇ ਵਿੱਚ ਲਿਪਟੀ ਤੱਕਣੀ ਮਾਨਾ ਸੀ ਚੋਰ ਬੜੀ
ਸੱਜਣਾ ਦਾ ਸੁਲਫ਼ੀ ਹਾਸਾ ਦਿੰਦਾ ਸੀ ਲੋਰ ਬੜੀ
ਖੌਰੇ ਤੂੰ ਕਦ ਖੋਲੇਂਗਾ ਬੂਹਾ ਵੇ ਖ਼ੈਰਾਂ ਦਾ
ਆਉਂਦੈ ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ ਸਵੇਰੇ ਸੁਪਨਾ ਤੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਦਾ
ਆਉਂਦੈ ਮੈਨੂੰ ਰੋਜ ਸਵੇਰੇ ਸੁਪਨਾ ਤੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਦਾ
ਪੱਛੋਂ ਦੀ ਵਾ ਵਰਗੇ ਸੀ ਸੱਜਣਾ ਵੇ ਬੋਲ਼ ਤੇਰੇ
ਟੁੱਟੀਆਂ ਦੋ ਪੀਲ਼ੀਆਂ ਵੰਗਾਂ ਅੱਜ ਵੀ ਨੇ ਕੋਲ਼ ਮੇਰੇ
ਕਾਲ਼ੇ ਤੇਰੇ ਤਿਲ ਦਾ ਕਿੱਸਾ ਸੱਜਣਾ ਵੇ ਦੱਸੀਏ ਕੀਹਨੂੰ?
ਕਿੱਦਾਂ ਕੋਈ ਭੁੱਲ ਸਕਦਾ ਐ ਕਿੱਕਰਾਂ ‘ਤੇ ਵਰ੍ਹਦੇ ਮੀਂਹ ਨੂੰ?
ਕਿੱਦਾਂ ਕੋਈ ਭੁੱਲ ਸਕਦਾ ਐ ਕਿੱਕਰਾਂ ‘ਤੇ ਵਰ੍ਹਦੇ ਮੀਂਹ ਨੂੰ?
ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਨਾਂ-ਸਿਰਨਾਵੇਂ, ਹਾਏ, ਤੇਰੀ ਵੰਗ ਵਰਗੇ ਸੀ
ਜਿਹੜੇ ਵੀ ਦਿਨ ਚੜ੍ਹਦੇ ਸੀ, ਸੱਜਣਾ, ਤੇਰੇ ਰੰਗ ਵਰਗੇ ਸੀ
ਮੇਰੇ ਉਹ ਦਿਲ ‘ਤੇ ਲਿਖੀਆਂ, ਜੋ ਵੀ ਤੂੰ ਗੱਲਾਂ ਕਰੀਆਂ
ਚੇਤਰ ਦੀ ਧੁੱਪ ਦੇ ਵਾਂਗੂ ਕਰਦੀ ਸੀ ਜਾਦੂਗਰੀਆਂ
ਡੂੰਘੇ ਨੈਣਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਸੀ ਚੜ੍ਹਦੇ ਦੀ ਲਾਲੀ ਵਰਗਾ
ਤੈਨੂੰ ਸੱਭ ਪਤਾ, ਸੋਹਣਿਆ, ਤੈਥੋਂ ਦੱਸ ਕਾਹਦਾ ਪਰਦਾ
ਤੈਨੂੰ ਸੱਭ ਪਤਾ, ਸੋਹਣਿਆ, ਤੈਥੋਂ ਦੱਸ ਕਾਹਦਾ ਪਰਦਾ
ਤੈਥੋਂ ਦੱਸ ਕਾਹਦਾ ਪਰਦਾ, ਤੈਥੋਂ ਦੱਸ ਕਾਹਦਾ ਪਰਦਾ
