ᕼo…
ᕼaan…
ᗪekhha tenu pehli-pehli baar ve
ᕼone laga dil beqaraar ve
ᖇabba mainu ki ho gaya?
ᗪil jaaniye, main tera hi ho gaya
ᕼo, tere agge-pichchhe ghumme, sohneya
ᒍadon tere hath chumme, sohneya
Ꮇittha-mittha jee ho gaya
ᗪil jaaniye, haye, mainu ki ho gaya?
Ꮇain dil tere qadmaan ‘ch rakhaan, dholna
Ꮇain tere agge akhiyan na chakkaan, dholna
ᒍe tere te rabb vichon takna paye
Ƭe phir main tenu hi takkan, dholna
Ƭu jadon teri zulfaan nu kholeya
Ꮇere kolon gaya nahi je boleya
Ꮇeri tu kami ho gaya
ᗪil jaaniye, aye mainu ki ho gaya?
Ƴe mahal-munare, suraj-taare
ᕼumse pare le jaaiye (humse pare le jaaiye)
Ꮇain teri, tu mera
Ꭺur nahi kuch chahiye (aur nahi kuch chahiye)
Ƴe mahal-munare, suraj-taare humse pare le jaaiye
Ꮇain teri, tu mera, aur nahi kuch chahiye
Ꭺaiye ji, aaiye, mere paas itna aaiye
Ⲛazrein milake mere haath choom jaaiye
Ⲟh, mainu aisa nasha chadha de, dholna
ᒍo sidha mainu rabb naal milade, dholna
ᕼo, jagg diyan nazran buriyan
Ⲟh, sir utton mirchan karade, dholna
Ⲟh, tere jaisa yaar kitthe hove ve
ᒍo rondeyan de zakhmaan nu dhove ve
Ƭu ᒍaani oh nadi ho gaya
ᗪil jaaniye, haye, mainu ki ho gaya?
Ⲟh, jahan-jahan tere pair pade
Ꮃahan-wahan nazare hain (wahan-wahan nazare hain)
Ƭu mera chandarma
Ꭺur hum tere taare hain (aur hum tere taare hain)
Ⲟh, jahan-jahan tere pair pade, wahan-wahan nazare hain
Ƭu mera chandarma aur hum tere taare hain
Ƭaare hain taare, teri aankhon ke taare
Ꮇaare hain maare, teri baaton ke maare
ᕼo, tenu vekh baddlan ne rang badle
ᕼo, udd’de parindeyan ne fang badle
Ƭe chann soche, “Ꮇain ki badlaan?”
ᕼo, yaara tere karke malang badle
Ⲟh, jaadu hai re, jaadu teri baaton mein
Տooni-sooni, kaali-kaali raaton mein
Ƭu roshni ho gaya
ᗪil jaaniye, aye mainu ki ho gaya?
ᗪekhha tenu pehli-pehli baar ve
ᕼone laga dil beqaraar ve
ᖇabba mainu ki ho gaya?
