Wednesday, February 28, 2024

Lathe Di Chadar

Lathe Di Chadar Lyrics Meaning

Lathe Di Chadar is a captivating Punjabi Indian Folk masterpiece, brought to life by the artistic prowess of Neha Bhasin. The lyrics of the song are penned by Traditional, while the production credits go to Sameer Uddin. Lathe Di Chadar was released on November 27, 2014. The song has captivated many and is often searched for with the query “Lathe Di Chadar Lyrics Meaning”. Adding to its allure, the song features the captivating presence of Neha Bhasin, enhancing the overall appeal of this musical masterpiece. Below, you’ll find the lyrics & the meaning of Neha Bhasin’s “Lathe Di Chadar” in Hindi and English, offering a glimpse into the profound artistry behind the song.

Listen to the complete track on Amazon Music

Romanized Script
Native Script

Lathe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Aavo saamne, aavo saamne
Kolon di russ ke na langh, maahiya

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

Haan, lathe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Aavo saamne, aavo saamne
Kolon di russ ke na langh, maahiya

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

Asmaani udd diyan hill ve
Ho, tera kehdi kudi uttey dil ve
Asmaani udd diyan hill ve
Ho, tera kehdi kudi uttey dil ve

My dear, it seems as though your dreams are soaring high up in the hills. May I ask, what kind of girl does your heart desire?

Lathe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Aavo saamne, aavo saamne
Kolon di russ ke na langh, maahiya

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

Oh, channa aivein na saade wall tak ve
Oh, channa aivein na saade wall tak ve
Oh, channa aivein na saade wall tak ve
Oh, teri maa karendiyan ae shak ve

My love, please don’t regard me with such a look, as it causes your mother to harbor suspicions about me.

Lathe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Aavo saamne, aavo saamne
Kolon di russ ke na langh, maahiya

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

Ho, teri maa ne chaadheya ae saag ve
Ho, teri maa ne chaadheya ae saag ve
Ho, asi mangeya te…
Asi mangeya te mileya jawaab ve

My dear, your mother has prepared the saag, and when I requested a serving, she replied in a certain manner.

Lathe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Aavo saamne, aavo saamne
Kolon di russ ke na langh, maahiya

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

Haan, lathe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Aavo saamne, aavo saamne
Kolon di russ ke na langh, maahiya

Haan, kolon di russ ke na langh, maahiya
Kolon di russ ke na langh, maahiya

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

लट्ठे दी चादर उत्ते सलेटी रंग, माहिया
आवो सामने, आवो सामने
कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

हाँ, लट्ठे दी चादर उत्ते सलेटी रंग, माहिया
आवो सामने, आवो सामने
कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

असमानी उड दियाँ हिल वे
हो, तेरा केहड़ी कुड़ी उत्ते दिल वे?
हाँ, असमानी उड दियाँ हिल वे
हो, तेरा केहड़ी कुड़ी उत्ते दिल वे?

My dear, it seems as though your dreams are soaring high up in the hills. May I ask, what kind of girl does your heart desire?

लट्ठे दी चादर उत्ते सलेटी रंग, माहिया
आवो सामने, आवो सामने
कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

ओ, चन्ना, ऐवें ना साडे वल तक वे
ओ, चन्ना, ऐवें ना साडे वल तक वे
ओ, चन्ना, ऐवें ना साडे वल तक वे
ओ, तेरी माँ करेंदियाँ ऐ शक वे

My love, please don’t regard me with such a look, as it causes your mother to harbor suspicions about me.

लट्ठे दी चादर उत्ते सलेटी रंग, माहिया
आवो सामने, आवो सामने
कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

हो, तेरी माँ ने चाढ़ेया ऐ साग वे
हो, तेरी माँ ने चाढ़ेया ऐ साग वे
हो, असीं मंगेया ते….
असीं मंगेया ते मिलेया जवाब वे

My dear, your mother has prepared the saag, and when I requested a serving, she replied in a certain manner.

लट्ठे दी चादर उत्ते सलेटी रंग, माहिया
आवो सामने, आवो सामने
कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

हाँ, लट्ठे दी चादर उत्ते सलेटी रंग, माहिया
आवो सामने, आवो सामने
कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया
हाँ, कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया
कोलों दी रुस के ना लंघ, माहिया

My dear, I can see you donning a beautiful veil of slate-grey muslin, and it seems as though you’re trying to steer clear of me. Please don’t be upset. I implore you to join me here and take a seat beside me.

Song Credits

Singer(s):
Neha Bhasin
Album:
Lathe Di Chadar - Single
Lyricist(s):
Traditional
Composer(s):
Traditional
Music:
Sameer Uddin
Genre(s):
Music Label:
Neha Bhasin
Featuring:
Neha Bhasin
Released On:
November 27, 2014

Official Video

You might also like

Get in Touch

12,038FansLike
13,982FollowersFollow
10,285FollowersFollow

Other Artists to Explore

Javed Ali

Drake

Kailash Kher

Dhvani Bhanushali

KRSNA (KR$NA)