Choose your script
Read the Song Lyrics
Latthe di chadar uttey saleti rang, maahiya
My dear, you wear a veil of soft muslin in a slate-grey shade
Aavo saamne, aavo saamne
Please come in front of me, please come close
Kolon di russ ke na langh, maahiya
Don’t pass by me with anger in your heart, my love
Haan, latthe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Yes, my dear, you wear a veil of soft muslin in a slate-grey shade
Aavo saamne, aavo saamne
Please come in front of me, please come close
Kolon di russ ke na langh, maahiya
Don’t pass by me with anger in your heart, my love
Asmaani udd diyan hill ve
You’ve been soaring high like the sky-touching hills these days
Ho, tera kehdi kudi uttey dil ve
So tell me — which girl has taken your heart away?
Asmaani udd diyan hill ve
You’ve been soaring high like the sky-touching hills these days
Ho, tera kehdi kudi uttey dil ve
So tell me — which girl has taken your heart away?
Latthe di chadar uttey saleti rang, maahiya
My dear, you wear a veil of soft muslin in a slate-grey shade
Aavo saamne, aavo saamne
Please come in front of me, please come close
Kolon di russ ke na langh, maahiya
Don’t pass by me with anger in your heart, my love
Oh, channa, aivein na saade wall tak ve
Oh moon-faced one, don’t look my way like that
Oh, channa, aivein na saade wall tak ve
Oh moon-faced one, don’t look my way like that
Oh, channa, aivein na saade wall tak ve
Oh moon-faced one, don’t look my way like that
Oh, teri maa karendiyan ae shak ve
Your mother is starting to get suspicious of me
Latthe di chadar uttey saleti rang, maahiya
My dear, you wear a veil of soft muslin in a slate-grey shade
Aavo saamne, aavo saamne
Please come in front of me, please come close
Kolon di russ ke na langh, maahiya
Don’t pass by me with anger in your heart, my love
Ho, teri maa ne chaadheya ae saag ve
Your mother has prepared a pot of saag
Ho, teri maa ne chaadheya ae saag ve
Yes, your mother has cooked the saag
Ho, asi mangeya te…
And when I asked for some…
Asi mangeya te mileya jawaab ve
She gave me a very telling reply
Latthe di chadar uttey saleti rang, maahiya
My dear, you wear a veil of soft muslin in a slate-grey shade
Aavo saamne, aavo saamne
Please come in front of me, please come close
Kolon di russ ke na langh, maahiya
Don’t pass by me with anger in your heart, my love
Haan, lathe di chadar uttey saleti rang, maahiya
Yes, my dear, you wear a veil of soft muslin in a slate-grey shade
Aavo saamne, aavo saamne
Please come in front of me, please come close
Kolon di russ ke na langh, maahiya
Don’t pass by me with anger in your heart, my love
Haan, kolon di russ ke na langh, maahiya
Yes, don’t walk away from me upset, my dear
Kolon di russ ke na langh, maahiya
Don’t pass me by with resentment, my love
