Rubaaiyaan (रुबाइयाँ) is a Hindi song from the movie Qala. The song is sung by Shahid Mallya, Swanand Kirkire has penned the lyrics of the song, whereas Amit Trivedi has produced the music of the song. Amit Trivedi’s Rubaaiyaan lyrics in Hindi and in English are provided below.
Listen to the complete track on Spotify
Gumnaam andheron ke saaye
Aawaaz ke raaz chhupayein
Ude, abr se ja takraaye
Tukde-tukde dohraayein
Mere tidke dil di rubaaiyaan
Mere tidke dil di rubaaiyaan
Tere kaanon mein ghul si jayein
Misri si zabaan pe aaye
Teri saanson ki dhun mein samaaye
Tukde-tukde dohraayein
Mere tidke dil di rubaaiyaan
Mere tidke dil di rubaaiyaan
Kisi raagini mein, ghazal ki shakal mein
Aaunga main tumse milne, hazoor
Khwabon ki bandish ki lau bujhakar
Doonga daqhal ban yaadon ka noor
Komal suron sa haule se aakar
Choomunga main tera teekha guroor
Shaakhon ki sooni baahein
Yeh shajar, yeh sard havayein
Tere aks ke zakhm sulayein
Tukde-tukde dohraayein
Papeehe ki prem-kahaniyan
Papeehe ki prem-kahaniyan
Mere tidke dil di rubaaiyaan
Mere tidke dil di rubaaiyaan
गुमनाम अँधेरों के साए
आवाज़ के राज़ छुपाएँ
उड़े, अब्र से जा टकराए
टुकड़े-टुकड़े दोहराएँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
तेरे कानों में घुल सी जाएँ
मिसरी सी ज़बान पे आए
तेरी साँसों की धुन में समाए
टुकड़े-टुकड़े दोहराएँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
किसी रागिनी में, ग़ज़ल की शकल में
आऊँगा मैं तुमसे मिलने, हज़ूर
ख़्वाबों की बंदिश की लौ बुझाकर
दूँगा दख़ल बन यादों का नूर
कोमल सुरों सा हौले से आकर
चूमूँगा मैं तेरा तीखा ग़ुरूर
शाख़ों की सूनी बाँहें
ये शजर, ये सर्द हवाएँ
तेरे अक्स के ज़ख्म सुलाएँ
टुकड़े-टुकड़े दोहराएँ
पपीहे की प्रेम-निशानियाँ
पपीहे की प्रेम-निशानियाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
मेरे तिड़के दिल दी रुबाइयाँ
