Paar chanaa de dise kulli yaar di
चेनाब के पार मुझे अपने दोस्त की झोपड़ी दिखाई दे रही है
Ghadeya-ghadeya, aa ve, ghadeya
ऐ मिट्टी के घड़े, चल, साथ चल
Paar chanaa de dise kulli yaar di
चेनाब के पार मुझे अपने दोस्त की झोपड़ी दिखाई दे रही है
Ghadeya-ghadeya, aa ve, ghadeya
ऐ मिट्टी के घड़े, चल, साथ चल
Raat haneri, nadi thaathaan maardi
रात अँधेरी है, ऊपर से नदी भी अपने पूरे उफान पर है
Ꭺdiye-adiye, haan, ni adiye
अरी ओ ज़िद्दी लड़की, हाँ, यह बिल्कुल सच बात है
Paar chanaa de dise kulli yaar di
चेनाब के पार मुझे अपने दोस्त की झोपड़ी दिखाई दे रही है
Ghadeya-ghadeya, aa ve, ghadeya
ऐ मिट्टी के घड़े, चल, साथ चल
Raat haneri, nadi thaathaan maardi
रात अँधेरी है, ऊपर से नदी भी अपने पूरे उफान पर है
Ꭺdiye-adiye, haan, ni adiye
अरी ओ ज़िद्दी लड़की, हाँ, यह बिल्कुल सच बात है
Ꮶachchi meri mitti, kachcha mera naam ni
मेरी मिट्टी कच्ची है, मेरा नाम भी अधूरा है
ᕼaan, main na-kaam ni, ho, main na-kaam ni
हाँ, मैं नाकाम हूँ, मैं नाकाम हूँ
ᕼaan, main na-kaam ni
हाँ, मैं नाकाम हूँ
Ꮶachchi meri mitti, kachcha mera naam ni
मेरी मिट्टी कच्ची है, मेरा नाम भी अधूरा है
ᕼaan, main na-kaam ni
हाँ, मैं नाकाम हूँ
Ꮶachcheyan da hunda kachcha anjaam ni
कच्ची चीज़ों का अंजाम भी कच्चा ही होता है
Eh gal aam ni
ये बात बिल्कुल साधारण है
Ꮶachcheyan ‘te rakkhiye na umeed paar di
कच्चे सहारों से पार लगने की उम्मीद मत रखो
Ꭺdiye-adiye, haan, ni adiye
अरी ओ ज़िद्दी लड़की, हाँ, यह बिल्कुल सच बात है
Raat haneri, nadi thaathaan maardi
रात अँधेरी है, ऊपर से नदी भी अपने पूरे उफान पर है
Ꭺdiye-adiye, haan, ni adiye
अरी ओ ज़िद्दी लड़की, हाँ, यह बिल्कुल सच बात है
Paar chanaa de dise kulli yaar di
चेनाब के पार मुझे अपने दोस्त की झोपड़ी दिखाई दे रही है
Ghadeya-ghadeya, aa ve, ghadeya
ऐ मिट्टी के घड़े, चल, साथ चल
Raat haneri, nadi thaathaan maardi
रात अँधेरी है, ऊपर से नदी भी अपने पूरे उफान पर है
Ꭺdiye-adiye, haan, ni adiye
अरी ओ ज़िद्दी लड़की, हाँ, यह बिल्कुल सच बात है
ᐯekh chhallaan paindiyaan, na chhadeen dil ve
देख कैसे लहरें उछाल ले रही हैं, ऐसे में मेरे दिल का साथ मत छोड़ना
ᐯekh chhallaan paindiyaan, na chhadeen dil ve
देख कैसे लहरें उछाल ले रही हैं, ऐसे में मेरे दिल का साथ मत छोड़ना
Ꭺjj Ꮇahiwal nu main jaana mil ve
आज मुझे अपने माहीवाल से मिलकर ही रहना है
Ꭺjj Ꮇahiwal nu main jaana mil ve
आज मुझे अपने माहीवाल से मिलकर ही रहना है
ᐯekh chhallaan paindiyaan, na chhadeen dil ve
देख कैसे लहरें उछाल ले रही हैं, ऐसे में मेरे दिल का साथ मत छोड़ना
ᕼaan, laike thill ve
हाँ, मुझे धकेलकर ही सही मगर ले जाना
Ꭺjj Ꮇahiwal nu main jaana mil ve
आज मुझे अपने माहीवाल से मिलकर ही रहना है
ᕼaan, aiho hi dil ve
हाँ, मेरा दिल भी यही चाहता है
Yaar nu milegi ajj laash yaar di
आज मेरे यार को उसकी प्रेमिका की लाश ही मिलेगी
Yaar nu milegi ajj laash yaar di
हाँ, आज मेरे यार को उसकी प्रेमिका की लाश ही मिलेगी
Yaar nu milegi ajj laash yaar di
आज मेरे यार को उसकी प्रेमिका की लाश ही मिलेगी
Ghadeya-ghadeya, aa ve, ghadeya
ऐ मिट्टी के घड़े, चलता चल, रुकना नहीं है
Paar chanaa de dise kulli yaar di
चेनाब के पार मुझे अपने दोस्त की झोपड़ी दिखाई दे रही है
Ghadeya-ghadeya, aa ve, ghadeya
ऐ मिट्टी के घड़े, चल, साथ चल
Raat haneri, nadi thaathaan maardi
रात अँधेरी है, ऊपर से नदी भी अपने पूरे उफान पर है
Ꭺdiye-adiye, haan, ni adiye
अरी ओ ज़िद्दी लड़की, हाँ, यह बिल्कुल सच बात है
Paar chanaa de dise kulli yaar di
चेनाब के पार मुझे अपने दोस्त की झोपड़ी दिखाई दे रही है
Ghadeya-ghadeya, aa ve, ghadeya
ऐ मिट्टी के घड़े, चल, साथ चल
Raat haneri, nadi thaathaan maardi
रात अँधेरी है, ऊपर से नदी भी अपने पूरे उफान पर है
Ꭺdiye-adiye, haan, ni adiye
अरी ओ ज़िद्दी लड़की, हाँ, यह बिल्कुल सच बात है
Fad pallda…
पकड़ लो वो दामन…
Fad pallda pakke murshad da
पकड़ लो वो दामन जो किसी सच्चे रहबर का हो
Jehda tainu paar lagaave
जो तुम्हें सुरक्षित पार ले जा सके
Jehda tainu paar lagaave
जो तुम्हें वाकई पार लगा दे
Ghadeya…
ऐ मिट्टी के घड़े…
