Tere Nainon Mein

Bechainiyon mein raatein kati
Khwaabon mein doobe hain din
Khamoshiyan chup ho gayi
Baatein adhoori tere bin

Kyun meri (baahon se) chali in (raahon mein)?
Kaise bhoolun yaadein haseen?
Jo phir tujhe (paaun main), tujhko (bataaun main)
Kaise beeti raatein meri

Dekha hai tere naino mein maine yeh saara jahan
Khoya hai teri raahon mein, dhoondhun yeh dil main kahan?
Dekha hai tere naino mein maine yeh saara jahaan
Khoya hai teri raahon mein, dhundhun yeh dil main kahan?

I’m sorry, I’m sorry
I will do whatever it takes, and
Forgive me, forgive me
Baby, no matter what’s at stake

I can act real strong
Truth is without you there’s no living at all
Loneliness is eating me alive
Miss you so much, it’s killing me inside

You don’t know what you got until it’s gone
Love is stronger than my pride
Baby, I can’t stand the pain of living life in vain

Dekha hai tere naino mein maine yeh saara jahan
Khoya hai teri raahon mein, dhoondhun yeh dil main kahan?
Dekha hai tere naino mein maine yeh saara jahaan
Khoya hai teri raahon mein, dhundhun yeh dil main kahan?

If I could turn back the hands of time
Back to when I was yours and you were mine
Ho, na jaane kyun rangeen jahan meri palkon ko shabnami kar gaya

Guzre lamhe phir se kehte hain
Ashkon se hain pal-chhin behte
I can’t eat, I can’t sleep
I can’t breathe without you
Kaise beeti raatein meri

Dekha hai tere naino mein maine yeh saara jahan
Khoya hai teri raahon mein, dhoondhun yeh dil main kahan?
Dekha hai tere naino mein maine yeh saara jahaan
Khoya hai teri raahon mein, dhundhun yeh dil main kahan?

बेचैनियों में रातें कटीं
ख़्वाबों में डूबे हैं दिन
ख़ामोशियाँ चुप हो गईं
बातें अधूरी तेरे बिन

क्यूँ मेरी (बाँहों से) चली इन (राहों में)?
कैसे भूलूँ यादें हसीं?
जो फिर तुझे (पाऊँ मैं), तुझको (बताऊँ मैं)
कैसे बीती रातें मेरी

देखा है तेरे नैनों में मैंने ये सारा जहाँ
खोया है तेरी राहों में, ढूँढूँ ये दिल मैं कहाँ?
देखा है तेरे नैनों में मैंने ये सारा जहाँ
खोया है तेरी राहों में, ढूँढूँ ये दिल मैं कहाँ?

I’m sorry, I’m sorry
I will do whatever it takes, and
Forgive me, forgive me
Baby, no matter what’s at stake

I can act real strong
Truth is without you there’s no livin’ at all
Loneliness is eating me alive
Miss you so much, it’s killin’ me inside

You don’t know what you got until it’s gone
Love is stronger than my pride
Baby, I can’t stand the pain of livin’ life in vain

देखा है तेरे नैनों में मैंने ये सारा जहाँ
खोया है तेरी राहों में, ढूँढूँ ये दिल मैं कहाँ?
देखा है तेरे नैनों में मैंने ये सारा जहाँ
खोया है तेरी राहों में, ढूँढूँ ये दिल मैं कहाँ?

If I could turn back the hands of time
Back to when I was yours and you were mine
हो, ना जाने क्यूँ रंगीन जहाँ मेरी पलकों को शबनमी कर गया

गुज़रे लम्हे फिर से कहते हैं
अश्कों से हैं पल-छिन बहते
I can’t eat, I can’t sleep
I can’t breath without you
कैसे बीती रातें मेरी

देखा है तेरे नैनों में मैंने ये सारा जहाँ
खोया है तेरी राहों में, ढूँढूँ ये दिल मैं कहाँ?
देखा है तेरे नैनों में मैंने ये सारा जहाँ
खोया है तेरी राहों में, ढूँढूँ ये दिल मैं कहाँ?