About this song
Dahan Dahan Lyrics in English (Translation)
Dahan Dahan is a captivating Filipino Pop masterpiece, brought to life by the artistic prowess of Fred Engay. The lyrics of the song are penned by Pio Antonio Benitez Dumayas, while the production credits go to Lola Amour. Dahan Dahan was released on June 21, 2024. The song has captivated many and is often searched for with the query “Dahan Dahan Lyrics in English (Translation)”. Adding to its allure, the song features the captivating presence of Joanne Valencia Caadiang, enhancing the overall appeal of this musical masterpiece. Below, you’ll find the English lyrics for Fred Engay’s “Dahan Dahan”, offering a glimpse into the profound artistry behind the song.
Listen to the complete track on Amazon Music
Choose your script
Read the Song Lyrics
Original: Dahan-dahang umusbong ang ating pag-iibigan
Translation: Our love slowly blossomed
Original: ‘Di pinilit pero binigay, ligayang hatid
Translation: ‘Not forced but given, bringing joy
Original: ‘Di ko naman sinasadyang makalimutan
Translation: I didn’t mean to forget.
Original: Dapat na isipin ka
Translation: You should be thought of
Original: Dapat na ibigin ka
Translation: You should be loved
Original: Kahit nahihirapan, kahit na dahan-dahan
Translation: Even if it’s difficult, even if it’s slow
Original: Sa dulo ang saya, sa dulo ang saya
Translation: The joy is at the , the joy is at the
Original: Bumibilis ang oras sa t’wing ika’y kasama
Translation: Time flies when you’re with me
Original: Panalangin na maalalang sumaya sa hirap o ginhawa
Translation: Prayer to remember to rejoice in hardship or comfort
Original: Pangako ko sa ‘yong ‘di na kakalimutan
Translation: I promise you that I will never forget it.
Original: Dapat na isipin ka
Translation: You should be thought of
Original: Dapat na ibigin ka
Translation: You should be loved
Original: Kahit nahihirapan, kahit na dahan-dahan
Translation: Even if it’s difficult, even if it’s slow
Original: Sa dulo ang saya, sa dulo ang saya
Translation: The joy is at the , the joy is at the
Original: Dahan-dahan, dahan-dahan (sa dulo ang saya)
Translation: Slowly, slowly (the fun is at the )
Original: Dahan-dahan, dahan-dahan (sa dulo ang saya)
Translation: Slowly, slowly (the fun is at the )
Original: Dahan-dahan, dahan-dahan (sa dulo ang saya)
Translation: Slowly, slowly (the fun is at the )
Original: Dahan-dahan, dahan-dahan
Translation: Slowly, slowly
Original: Dapat na isipin ka
Translation: You should be thought of
Original: Dapat na ibigin ka
Translation: You should be loved
Original: Kahit nahihirapan, kahit na dahan-dahan
Translation: Even if it’s difficult, even if it’s slow
Original: Sa dulo ang saya (sa dulo ang saya)
Translation: The joy is in the (the joy is in the )
Original: Dapat na isipin ka (dahan-dahan, dahan-dahan, sa dulo ang saya)
Translation: You should be thought of (slowly, slowly, the fun is at the )
Original: Dapat na ibigin ka (dahan-dahan, dahan-dahan, sa dulo ang saya)
Translation: You should be loved (slowly, slowly, the joy is at the )
Original: Kahit nahihirapan (dahan-dahan, dahan-dahan)
Translation: Even though it’s hard (slowly, slowly)
Original: Kahit na dahan-dahan (sa dulo ang saya)
Translation: Even if it’s slow (the fun is at the )
Original: (Dahan-dahan, dahan-dahan) sa dulo ang saya, sa dulo ang saya
Translation: (Slowly, slowly) the joy is at the , the joy is at the
Original: Dapat na isipin ka (dahan-dahan, dahan-dahan, sa dulo ang saya)
Translation: You should be thought of (slowly, slowly, the fun is at the )
Original: Dapat na ibigin ka (dahan-dahan, dahan-dahan, sa dulo ang saya)
Translation: You should be loved (slowly, slowly, the joy is at the )
Original: Kahit nahihirapan (dahan-dahan, dahan-dahan)
Translation: Even though it’s hard (slowly, slowly)
Original: Kahit na dahan-dahan (sa dulo ang saya)
Translation: Even if it’s slow (the fun is at the )
Original: (Dahan-dahan, dahan-dahan)
Translation: (Slowly, slowly)
