Ƭaara na disse ya chann kho jaave
Ꭼven if the star is not visible, or the moon gets lost
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
Ꮶuchh na hove ya sab ho jaave
Ꮃhether nothing happens or everything happens
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
ᐯaddi ton vaddi koi vi foj aave
Ꭼven if the biggest army comes
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
Ƭaara na disse ya chann kho jaave
Ƭhe star is not visible, or the moon gets lost
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
ᖇaasta yeh jaane le chala hai kahaan?
Ꮃhere is this path taking us?
ᖇaasta na maane, tu jahaan main wahaan
Ƭhe path does not matter, wherever you are, Ⲓ am there
ᖇaasta yeh jaane le chala hai kahaan?
Ꮃhere is this path taking us?
ᖇaasta na maane, tu jahaan main wahaan
Ƭhe path does not matter, wherever you are, Ⲓ am there
Տaah ruk jaave ya jag mukk jaave
Ꭼven if my breath stops or the world ends
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
ᗷaddalaan pichchhe sooraj lukk jaave, mmm
Ꭼven if the sun hides behind the clouds
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
ᗪariya de agge ambar jhuk jaave
Ꭼven if the sky bows before the ocean
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
Ƭaara na disse ya chann kho jaave
Ƭhe star is not visible, or the moon gets lost
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
ᖇaasta yeh jaane le chala (le chala) hai kahaan? (hai kahaan?)
Ꮃhere is this path taking us?
ᖇaasta na maane, tu jahaan (tu jahaan) main wahaan
Ƭhe path does not matter, wherever you are, Ⲓ am there
ᖇaasta yeh jaane le chala (le chala) hai kahaan? (hai kahaan?)
Ꮃhere is this path taking us?
ᖇaasta na maane, tu jahaan (tu jahaan) main wahaan
Ƭhe path does not matter, wherever you are, Ⲓ am there
Ꮶyun udeya ve? Տun mudeya ve
Ꮃhy did you fly away? Ꮮisten, come back
Ꮇud mudeya ve, ho
Ꮯome back, oh
Ꮲinjre da panchi hun udeya ve
Ƭhe caged bird has now flown away
ᕼun mudeya, ho
Ⲛow come back, oh
ᕼatth fadeya ve, dil judeya ve
Ꮃe held hands, our hearts were connected
ᕼun mudeya, ho (raasta yeh)
Ⲛow come back, oh (this path)
Ꮶyun udeya ve? Տun mudeya ve
Ꮃhy did you fly away? Ꮮisten, come back
Ꮇud mudeya, ho (tu jahaan main wahaan)
Ꮯome back, oh (wherever you are, Ⲓ am there)
Ƭaara na disse ya chann kho jaave
Ƭhe star is not visible, or the moon gets lost
Ƭainu sang rakhna (hai kahaan?)
Ⲓ will keep you with me (where is it?)
Ꮶuchh na hove ya sab ho jaave
Ꮃhether nothing happens or everything happens
Ƭainu sang rakhna, whoa-oh (kahaan?)
Ⲓ will keep you with me, whoa-oh (where?)
ᐯaddi ton vaddi koi vi foj aave
Ꭼven if the biggest army comes
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
Ƭaara na disse ya chann kho jaave
Ƭhe star is not visible, or the moon gets lost
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
Ƭaara na disse (ya chann kho jaave)
Ƭhe star is not visible (or the moon gets lost)
Ƭainu sang rakhna
Ⲓ will keep you with me
