Chori Kiya Re Jiya

Tune Toh Pal Bhar Mein Lyrics

Tune Toh Pal Bhar Mein (तूने तो पल भर में) is a beautiful Hindi song from the blockbuster movie “Dabangg”, featuring the dynamic duo of Sonu Nigam and Shreya Ghoshal. The mesmerizing lyrics of the song have been penned by the talented Jalees Sherwani, while the music has been composed and produced by the renowned Sajid-Wajid. The song has been picturized on the popular Bollywood stars Salman Khan and Sonakshi Sinha and is sure to tug at your heartstrings with its soulful melody and emotive lyrics. Sonu Nigam & Shreya Ghoshal’s Tune Toh Pal Bhar Mein lyrics in Hindi and in English are provided below.

Listen to the complete track on Amazon Music

Romanized Script

Native Script

Saanchi-saanchi teri nazrein ek darpan
Devein mann ki yeh khabrein ek palchin

Adhron ne kuch na kaha re
Nainon ne keh diya, oh

Tune toh pal-bhar mein
Chori kiya re jiya, mora jiya
Oh, tune bhi pal-bhar mein
Chori kiya re jiya, more piya

Gumsum-gumsum rehne wali
Humri yeh gujariya re
Kal-kal, kal-kal behne laagi
Jaise prem ki nadiya re

Tujh sang preet humne lagai hai
Tab ja ke yeh rut aayi hai

Tune toh pal-bhar mein
Chori kiya re jiya, mora jiya
Oh, tune bhi pal-bhar mein
Chori kiya re jiya, more piya

Gupchup-gupchup dil mein aaya
Sajna swaang rachaiya re
Pal-pal, har pal jiski chhaya
Apna paar lagaiya re

Ho, tujh par jaan humne lutaai hai
Tab ja ke tu sang aayi hai

Tune toh pal-bhar mein
Chori kiya re jiya, more piya

Ho, saanchi-saanchi teri nazrein ek darpan
Devein mann ki yeh khabrein ek palchin

Adhron ne kuch na kaha re
Nainon ne keh diya, oh

Tune toh pal-bhar mein
Chori kiya re jiya, mora jiya
Ho, tune bhi pal-bhar mein
Chori kiya re jiya, mora jiya

साँची-साँची तेरी नज़रें एक दर्पन
देवें मन की ये ख़बरें एक पलछिन

अधरों ने कुछ ना कहा रे
नैनों ने कह दिया, ओ

तूने तो पल-भर में
चोरी किया रे जिया, मोरा जिया
ओ, तूने भी पल-भर में
चोरी किया रे जिया, मोरे पिया

गुमसुम-गुमसुम रहने वाली
हमरी ये गुजरिया रे
कल-कल, कल-कल बहने लागी
जैसे प्रेम की नदिया रे

तुझ संग प्रीत हमने लगाई है
तब जा के ये रुत आई है

गुपचुप-गुपचुप दिल में आया
सजना स्वाँग रचैया रे
पल-पल, हर पल जिसकी छाया
अपना पार लगैया रे

हो, तुझ पर जान हमने लुटाई है
तब जा के तू संग आई है

तूने तो पल-भर में
चोरी किया रे जिया, मोरे पिया

हो, साँची-साँची तेरी नज़रें एक दर्पन
देवें मन की ख़बरें एक पलछिन

अधरों ने कुछ ना कहा रे
नैनों ने कह दिया, ओ

तूने तो पल-भर में
चोरी किया रे जिया, मोरे पिया
हो, तूने भी पल-भर में
चोरी किया रे जिया, मोरा जिया

Song Credits

Singer(s):

Sonu Nigam & Shreya Ghoshal

Album:

Dabangg

Lyricist(s):

Jalees Sherwani

Composer(s):

Sajid-Wajid

Music:

Sajid-Wajid

Genre(s):

Bollywood

Music Label:

T-Series

Featuring:

Salman Khan, Sonakshi Sinha

Released On:

August 4, 2010

Browse:

Explore & Connect:

Join our community of SUBSCRIBERS and be part of the conversation.

Chori Kiya Re Jiya

Tune Toh Pal Bhar Mein Lyrics

Song Credits

Official Video

You might also like

Kahaan Se Aaya

Jo Tu Na Mila

Guli Mata

Maheroo Maheroo

Get in Touch

Other Artists to Explore

B. Praak

Hina Nasrullah

Nicki Minaj

SZA

KRSNA (KR$NA)

X

Choo Lo

Tu Hai Kahan

Ve Kamleya – Asees Version

Tera Mera Hai Pyar Amar

Hailee Steinfeld

Baker Grace

Bad Bunny

Megan Thee Stallion

Melanie Martinez