Wednesday, May 29, 2024

Zihaal E Miskin

Zihaal E Miskin Lyrics

Zihaal E Miskin (ज़िहाल-ए-मिस्कीं) is a soulful Hindi song beautifully performed by Shreya Ghoshal and Vishal Mishra. This rendition is an homage to the timeless classic “Zeehale Muskin,” originally sung by the legendary Lata Mangeshkar and Shabbir Kumar. The lyrics of the song are skillfully penned by the renowned Gulzar and Kunaal Vermaa, while Javed-Mohsin has masterfully recreated the music, adding a fresh touch to the melody. Shreya Ghoshal & Vishal Mishra’s Zihaal E Miskin lyrics in Hindi and in English are provided below.

Listen to the complete track on Amazon Music

Romanized Script
Native Script

Yaad rakhunga main yeh bewafai, yaar mere
Sirf lagi chaahat mein tanhaai haath mere
Main dil ko samjha lunga
Main dil ko samjha lunga, tu khayaal tera rakhna

Zihaal-e-miskin makun-ba-ranjish
Bahaal-e-hijra bechaara dil hai
Sunaai deti hai jiski dhadkan
Tumhara dil ya humara dil hai
Sunaai deti hai jiski dhadkan
Tumhara dil ya humara dil hai

Toote dil ko jodein kaise? Yeh bataate jaao
Zinda rehne ki bas humko ek wajah de jaao

Yoon na phero, humse aankhein toh milate jaao
Koi vaada kar jaao, koi dua de jaao
Mere liye thodi si…
Mere liye thodi si dil mein toh jagah rakhna

Khushi tumhari hai jab isi mein
Toh hum bhi aansu chhupa hi lenge
Wajah jo poochega yeh zamana
Koi bahaana bana hi lenge

Chaahe jo tu paaye woh tu, yeh meri fariyaad hai
Jee le chaahe, tum bin yaara hona toh barbaad hai
Jab tak na mar jaayein hum, uss pal ka intezaar hai
Itna hi tha kehna

Taqdeer mein tera-mera…
Taqdeer mein tera-mera yeh saath yahin tak tha

Sunaai deti hai jiski dhadkan
Tumhara dil ya humara dil hai
Sunaai deti hai jiski dhadkan
Tumhara dil ya humara dil hai

याद रखूँगा मैं ये बेवफ़ाई, यार मेरे
सिर्फ़ लगी चाहत में तन्हाई हाथ मेरे
मैं दिल को समझा लूँगा
मैं दिल को समझा लूँगा, तू ख़याल तेरा रखना

ज़िहाल-ए-मिस्कीं मकुन-ब-रंजिश
बहाल-ए-हिज्रा बेचारा दिल है
सुनाई देती है जिसकी धड़कन
तुम्हारा दिल या हमारा दिल है
सुनाई देती है जिसकी धड़कन
तुम्हारा दिल या हमारा दिल है

ज़िहाल-ए-मिस्कीं मकुन-ब-रंजिश
बहाल-ए-हिज्रा बेचारा दिल है
सुनाई देती है जिसकी धड़कन
तुम्हारा दिल या हमारा दिल है
सुनाई देती है जिसकी धड़कन
तुम्हारा दिल या हमारा दिल है

टूटे दिल को जोड़ें कैसे? ये बताते जाओ
ज़िंदा रहने की बस हमको एक वजह दे जाओ

यूँ ना फेरो, हमसे आँखें तो मिलाते जाओ
कोई वादा कर जाओ, कोई दुआ दे जाओ
मेरे लिए थोड़ी सी…
मेरे लिए थोड़ी सी दिल में तो जगह रखना

ख़ुशी तुम्हारी है जब इसी में
तो हम भी आँसू छुपा ही लेंगे
वजह जो पूछेगा ये ज़माना
कोई बहाना बना ही लेंगे

चाहे जो तू पाए वो तू, ये मेरी फ़रियाद है
जी ले चाहे, तुम बिन यारा होना तो बर्बाद है
जब तक ना मर जाएँ हम, उस पल का इंतज़ार है
इतना ही था कहना

तक़दीर में तेरा-मेरा…
तक़दीर में तेरा-मेरा ये साथ यहीं तक था

सुनाई देती है जिसकी धड़कन
तुम्हारा दिल या हमारा दिल है
सुनाई देती है जिसकी धड़कन
तुम्हारा दिल या हमारा दिल है

Song Credits

Singer(s):
Shreya Ghoshal & Vishal Mishra
Album:
Zihaal E Miskin - Single
Lyricist(s):
Gulzar & Kunaal Vermaa
Composer(s):
Laxmikant-Pyarelal
Music:
Javed-Mohsin
Genre(s):
Music Label:
VYRL Originals
Featuring:
Rohit Zinjurke & Nimrit Ahluwalia
Released On:
May 25, 2023

Official Video

You might also like

Get in Touch

12,038FansLike
13,982FollowersFollow
10,285FollowersFollow

Other Artists to Explore

Millind Gaba

Nicki Minaj

Sonia Mann

Sachet Tandon

Karol G