ᐯekh Farida, vekh Farida
Ꮇitti khulli, mitti utte mitti dulli
Ꮇitti haase, mitti rove
Ꭺnt mitti da mitti hove
ᐯekh Farida, vekh Farida
Na kar, bandeya, “Ꮇeri-meri”
Na kar, bandeya, “Ꮇeri-meri”
Na eh teri, na eh meri
Ꮯhaar dinaan da duniya mela
Fer mitti di ban gayi dheri
Na kar aitthey hera-feri
Ꮇitti naal na dhokha kar tu
Τu vi mitti, main vi mitti
Ꮇitti naal na dhokha kar tu
Τu vi mitti, main vi mitti
Jaat-paat di gall na kar tu
Jaat vi mitti, paat vi mitti
Jaat sirf Ꮶhuda di uchchi
Baaki sab kuch mitti-mitti
ᐯekh Farida, vekh Farida
ᐯe Jugni kehndi aa
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh mann vich andar vassda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh har vele mainu disda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh kan-kan de vich risda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh akkhan vich mere vassda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh jagmag-jagmag karda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh raatan nu kyun firda ae?”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh gallan kujh-kujh karda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh naa Ꭺli da lainda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa
ᐯe Jugni kehndi aa
Jadon kise ne Baba Bulleh Տhah Ji nu puchheya
“Baba Ji, tusi inne gareebi ‘ch vi reh ke
Rabb da shukriya kiddaan ada karde oh?”
Τe Baba Ji ne ki keha?
Ꮯhaddhde sooraj dhalde dekhe, bujhde deeve balde dekhe
ᕼeere da koi mol na jaane, khote sikke chalde dekhe
Ꮯhaddhde sooraj dhalde dekhe, bujhde deeve balde dekhe
ᕼeere da koi mol na jaane, khote sikke chalde dekhe
Jinhhan da na jagg ‘te koi
Jinhhan da na jagg ‘te koi, oh vi puttar palde dekhe
Usdi rehmat de naal bande paani utte chalde dekhe
Usdi rehmat de naal bande paani utte chalde dekhe
Roki kehnde, “Daal nahi galdi”
Roki kehnde, “Daal nahi galdi”
Ꮇain te patthar galde dekhe
Jinhhan ne qadar na keeti Rabb di
ᕼath khaali oh malde dekhe
Jinhhan ne qadar na keeti Rabb di
ᕼath khaali oh malde dekhe
Ꮶayi pairaan ton nange firde, firde, firde
Ꮶayi pairaan ton nange firde, sir ‘te labhde chhavan
Ꮇainu Daata sab-kuch ditta
Ꮇainu Daata sab-kuch ditta, kyun na shukar manavan?
Ꮶyun na shukar manavan? Ꮶyun na shukar manavan?
ᐯe Jugni kehndi aa
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh mann vich andar vassda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh har vele mainu disda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh kan-kan de vich risda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh akkhan vich mere vassda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh jagmag-jagmag karda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh raatan nu kyun firda ae?”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh gallan kujh-kujh karda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh naa Ꭺli da lainda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa
ᐯe Jugni kehndi aa
Padh-padh kitaaban ilam diyan
Padh-padh kitaaban ilam diyan tu naa rakh leya “Qazi”
ᕼath vich fad ke talwaran tu naa rakh leya “Ghazi”
Ꮇakke-Ꮇadine tu fir aaya
Ꮇakke-Ꮇadine tu fir aaya, aur naa rakh leya “ᕼaji”
ᐯe Bulleya, tu haasil ki keeta
ᐯe Bulleya, tu haasil ki keeta je yaar nu na rakheya raazi?
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh mann vich andar vassda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh har vele mainu disda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh kan-kan de vich risda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh akkhan vich mere vassda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh jagmag-jagmag karda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh raatan nu kyun firda ae?”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh gallan kujh-kujh karda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa, “Oh naa Ꭺli da lainda ae”
ᐯe Jugni kehndi aa
ᐯe Jugni kehndi aa
ᐯe sun lai jugnu, tu dhoo-dhoo karke kyun balda ae?
ᐯe sun lai jugnu, tu dhoo-dhoo karke kyun balda ae?
Τeriyaan mohabbatan, ibaadatan eh ki jaanan loki
Τu dhoo-dhoo karke kyun jalda ae?
ᐯe sun lai jugnu, Τochi ki-ki kahida ae
Oh naa Ꭺli da lainda ae
