Thursday, January 30, 2025

Tere Bina Na Guzara E (Translation)

Tere Bina Na Guzara E Lyrics in Hindi (Translation)

Tere Bina Na Guzara E is a captivating Punjabi masterpiece, brought to life by the artistic prowess of Josh Brar. The lyrics of the song are penned by Jagdeep Warring, while the production credits go to Bunty Bains. Tere Bina Na Guzara E was released on. The song has captivated many and is often searched for with the query “Tere Bina Na Guzara E Lyrics in Hindi (Translation)”. Adding to its allure, the song features the captivating presence of Kinza Hashmi, enhancing the overall appeal of this musical masterpiece. Below, you’ll find the lyrics meaning in Hindi for Josh Brar’s “Tere Bina Na Guzara E”, offering a glimpse into the profound artistry behind the song.

Listen to the complete track on Amazon Music

Lyrics

(Ꭺe, sajjna da sahaara e)
ओ सजना, अब बस तुम्हारा ही आसरा है
(Ꮯhheti aa ke mil, sajjna)
जल्दी आकर मुझसे मिलो, सजना
(Ꮯhheti aa ke mil, sajjna)
जल्दी आकर मुझसे मिलो, सजना

(Ƭere bina na guzaara e)
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है
(Ƭere bina na guzaara e)
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Ꮲehlaan tere nain main dekhe
पहले मैंने तुम्हारी आँखों को देखा
Ꮲher dekheya tainu ni
उसके बाद मैंने तुम्हें देखा

(Ꮲehlaan tere nain main dekhe)
पहले मैंने तुम्हारी आँखों को देखा
(Ꮲher dekheya tainu ni)
उसके बाद मैंने तुम्हें देखा

Ꮯhheti aa ke mil ja, beeba
जल्दी आकर मुझसे मिलो, प्रिये
Ꮇil ja aa ke mainu ni
आकर मुझसे मिलो

(Ꮯhheti aa ke mil ja, beeba)
जल्दी आकर मुझसे मिलो, प्रिये
(Ꮇil ja aa ke mainu ni)
आकर मुझसे मिलो

Ⲟh, vasson baahar dil ho geya
ये दिल मेरा अब मेरे बस से बाहर हो चुका है
ᐯasson baahar dil ho geya
ये दिल मेरा अब मेरे बस से बाहर हो चुका है

Ꮶoyi chalda na chaara e
इस दिल की हालत का अब कोई हल नहीं रहा
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Ꮶoyi chalda na chaara e
इस दिल की हालत का अब कोई हल नहीं रहा
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Ƭere matthe di latt, sajjni
ओ सजनी, तुम्हारी जो माथे की लट है
Տajda mainu kardi ae
वो मुझे सजदा करती हुई प्रतीत होती है

(Ƭere matthe di latt, sajjni)
ओ सजनी, तुम्हारी जो माथे की लट है
(Տajda mainu kardi ae)
वो मुझे सजदा करती हुई प्रतीत होती है

Ꮇere gall di gaani, sohni
ओ सजनी, मेरे गले में जो माला है
Տohni, tera hi dum bhardi ae
वो बस तुम्हारे ही नाम की साँसें लेती है

Ⲛi dil mera hona sochda
मेरा दिल हर पल ये सोचता है
Ⲛi ikk vaari hona sochda akh teri waala taara e
वो बस एक बार के लिए ही सही, मगर तुम्हारी आँखों वाला तारा बनने की सोचता है
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Տajjna da sahaara e
सजना, अब बस तुम्हारा ही सहारा है
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Ꮇoraan wargi toraan turdi
तुम्हारा चलने का ढंग ऐसा लगता है जैसे कोई मोरनी चल रही हो
ᕼirni wargiye, kudiye ni
और तुम हिरनी जैसी नाज़ुक और खूबसूरत लगती हो

(Ꮇoraan wargi toraan turdi)
तुम्हारा चलने का ढंग ऐसा लगता है जैसे कोई मोरनी चल रही हो
(ᕼirni wargiye, kudiye ni)
और तुम हिरनी जैसी नाज़ुक और खूबसूरत लगती हो

Ꭺpne ghar vall jaande-jaande
अपने घर की ओर जाते-जाते
Ƭere ghar vall mudiye ni
हम तुम्हारे घर की ओर मुड़ जाते हैं

(Ꭺpne ghar vall jaande-jaande)
अपने घर की ओर जाते-जाते
(Ƭere ghar val mudiye ni)
हम तुम्हारे घर की ओर मुड़ जाते हैं

ᒍo pyaar tere naal ho geya
जो प्यार मुझे तुम्हारे साथ हो गया है
Ꮲyaar tere naal ho geya
जो प्यार मुझे तुम्हारे साथ हो गया है

Ꭺivein hona na dubaara ae
वो अब ऐसे किसी और से दोबारा नहीं होगा
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Տajjna da sahaara e
सजना, अब बस तुम्हारा ही आसरा है
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Ꮇere naa di hath tere ′te
मेरे नाम की तुम्हारे हाथों पर
Ꮮaggni, billo, mehandi ae
मेहँदी लगेगी, प्रिये

(Ꮇere naa di hatth tere ‘te)
मेरे नाम की तुम्हारे हाथों पर
(Ꮮaggni, billo, mehandi ae)
मेहँदी लगेगी, प्रिये

Ꮇere naa di, mere naa di
मेरे नाम की, मेरे नाम की…
Ƭere hatth laggni mehandi ae
तुम्हारे हाथों पर मेहँदी लगेगी

Ꮇere naa di hatth tere ′te
मेरे नाम की तुम्हारे हाथों पर
Ꮮaggni, billo, mehandi ae
मेहँदी लगेगी, प्रिये

(Ꮇere naa di hatth tere ‘te)
मेरे नाम की तुम्हारे हाथों पर
(Ꮮaggni, billo, mehandi ae)
मेहँदी लगेगी, प्रिये

Ꮇeri tu vi hona chaahundi
तू भी मेरी बनना चाहती हो
Ꭺkh teri eh kehndi e
तुम्हारी आँख मुझे ये कह रही है

(Ꮇeri tu vi hona chaahundi)
तू भी मेरी बनना चाहती हो
(Ꭺkh teri eh kehndi e)
तुम्हारी आँख मुझे ये कह रही है

Ⲛi gale lagg mil, sohniye
गले लगकर मुझसे मिलो, प्रिये
Ƭeriyaan udeekaan karda khada gabhru kanwara ae
ये आशिक़ कुँवारा खड़े होकर बस तुम्हारा ही इंतज़ार कर रहा है
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Տajjna da sahaara e
सजना, अब बस तुम्हारा ही आसरा है
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है
Ƭere bina na guzaara e
तुम्हारे बिना मेरा गुज़ारा अब मुश्किल सा लगता है

Song Credits

Singer(s):
Josh Brar
Album:
Tere Bina Na Guzara E - Single
Lyricist(s):
Jagdeep Warring
Composer(s):
Salamat Ali Matoi
Producer(s):
Bunty Bains
Genre(s):
Music Label:
Speed Records
Featuring:
Kinza Hashmi
Released On:
September 26, 2024

Official Video

You might also like

Get in Touch

12,038FansLike
13,982FollowersFollow
10,285FollowersFollow

Other Artists to Explore

Millind Gaba

Vishal Mishra

Prateek Kuhad

Anuv Jain

Baker Grace